Night at Moka Efti: A Babylon Berlin Story, A
Babylon Berlín je úspěšný německý televizní seriál posledních let, který se s úspěchem vysílá i u nás. Jedná se o historický detektivní seriál odehrávající se v letech 1929 a 1933 v Belíně v období Výmarské republiky. A podobně jako Česká televize, tak také její německá obdoba ARD podporuje svou televizní a seriálovou tvorbu prostřednictvím počítačových her. Díky tomu jsme měli možnost vidět na letošním Gamescomu hru A Night at Moka Efti: A Babylon Berlin Story, která je zasazena právě do tohoto univerza.
Musíme se přiznat, ani jeden z nás tento seriál neviděl a tak jsme byli znalostmi jeho reálií nepolíbeni, když jsme se zastavili u stánku ARD Gaming, kde byla hra prezentována. Dokonce jsme si v první chvíli ani nebyli jisti, jestli se vůbec jedná o hru. Naštěstí se nás záhy ujal Sebastian Demuth z ARD Gaming, tedy herního oddělení zmíněné televizní stanice, která má tento projekt na starosti.
Když jsme přiznali neznalost tématu, Sebastian se nám pokusil osvětlit základní informace o seriálu: „Děj seriálu se odehrává v Berlíně ve 20. a 30. letech minulého století, tedy v meziválečném období, ještě než se dostali k moci nacisté. Celý ho tvoří veřejnoprávní televize ARD, což je něco podobného jako anglické BBC, akorát v Německu. Před pár lety jsme pak začali vytvářet počítačové hry, které doplňují v rámci dalších forem naše největší seriály. No a protože v září vyjde nová série seriálu Babylon Berlín, vyjde u té příležitosti také počítačová hra, která bude zasazena do tohoto světa.“
O tvorbu hry se nepostarali pouze sami autoři z ARD Gaming, ale vzhledem k rozsáhlosti projektu si vzali na pomoc také kolegy z Paint Bucket Games, jenž se v nedávné době proslavili podařenou adventurou The Darkest Files. Ti se rozhodli umístit do světa Babylon Berlín hru, jenž svým trojrozměrným isometrickým pohledem hodně připomíná Disco Elysium a svým způsobem je tomuto věhlasnému titulu v mnohém podobná, i když samozřejmě v mnohem menším rozsahu.
Pojďme se ale už detailněji podívat na příběh, o kterém se Sebastian s nadšením rozvyprávěl: „Hrajete za novinářku jménem Gabriele Miersch, která ale ztratila paměť. Hra tedy začíná a vy nevíte vůbec nic. Ani své jméno, ani své zaměstnání, ani co se stalo oné záhadné noci v Moka Efti. Jen pro neznalé – Moka Efti byla v meziválečném období slavná kavárna v centru Berlína, v seriálu trochu více upravena směrem k tanečnímu klubu a nevěstinci. A právě zde se jedné noci stalo něco, co Gabriele změnilo život.
K získání informací, co se tehdy stalo, vám dopomůže doktor Anno Schmidt, jedna ze známých postav ze seriálu. I tam je známý psychoterapeut proslulý tím, že pracuje s různými variantami hypnózy, které mají pomoci pacientům vypořádat se s jejich vzpomínkami. Příběh se tedy odkrývá prostřednictvím těchto seancí, přičemž se neodvíjí chronologicky, jednotlivé vzpomínky odkrýváte postupně. A nikdy si nejste úplně jistí, jestli je ta vzpomínka skutečná, jestli se to opravdu stalo či je to jen sen. Celá hra rozhodně není lineární, hodně závisí na rozhodnutích, která uděláte.“
Takovéto dobové zasazení nutně navozuje, že se budeme setkávat s řadou historických reálií. Naše obavy, že by mohla snaha o edukativnost převýšit zábavnost byla Sebastianem okamžitě rozptýlena: „Hlavním cílem hry určitě není vzdělávání. Je to primárně zábavná hra, ale přitom se toho hodně dozvíte o daném období, o umění i o různých dalších aspektech té doby. Ocitáte se v lednu 1933, takže máte možnost slyšet spoustu lidí o tom, jak se mladý Hitler pomalu dostává k moci. Získáte tak určitou představu o společenském napětí té doby. A vše je samozřejmě propojeno s politikou.“
Seriál dostal v českých televizích velice slušně udělaný dabing, ve hře se však českých hlasů nepřekvapivě nedočkáme. Trošku překvapí i absence anglického dabingu. Hra je totiž primárně dělána pro německé publikum, takže obsahuje pouze německý dabing, k dispozici jsou však titulky v angličtině. A co potěší fanoušky především – podobně jako tituly od České televize, také hra A Night at Moka Efti: A Babylon Berlin Story je k dispozici úplně zdarma. Čemuž samozřejmě odpovídá i délka hry trvající jen pár hodin, ale zážitek to bude jistě zajímavý. A můžete se do ní rovnou pustit, hra totiž vyšla ve stejný den, kdy v Německu odstartovala pátá série seriálu, tedy 10. září. Pokud máte zájem si hru zahrát, můžete tak učinit ZDE.
Související příspěvky
